1
00:00:01,250 --> 00:00:04,373
Бид Балнаб дээрх дамжуулалтыг тасаллаа.

2
00:00:04,375 --> 00:00:07,498
Нууц сүлжээний тухай бөөн яриа.

3
00:00:09,666 --> 00:00:11,742
Би тэднийг хаана байгааг олж мэдэх хэрэгтэй байна, Лэя.

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,831
Хэт олон хүн хайж байна
чи. Та биднийг бүгдийг аюулд оруулсан.

5
00:00:17,833 --> 00:00:18,998
Надад таны тусламж хэрэгтэй байна.

6
00:00:19,000 --> 00:00:22,039
Тэр арван настай. I
түүнийг тэнд орхихгүй.

7
00:00:22,041 --> 00:00:24,623
Явцгаая! Намайг гарга!

8
00:00:24,625 --> 00:00:25,873
Энэ бол амиа хорлолт.

9
00:00:25,875 --> 00:00:26,998
Би түүнтэй хамт явна.

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,498
Надад офицерын зөвшөөрөл байгаа.

11
00:00:28,500 --> 00:00:31,498
Би чамайг дотогшоо оруулж чадна
мөн би танд нэвтрэх боломжийг олгоно.

12
00:00:31,500 --> 00:00:32,998
Энд байна.

13
00:00:35,750 --> 00:00:37,914
Урвагч!

14
00:00:37,916 --> 00:00:41,833
Хүүхэд, хөгшин хүн. Энэ нь үнэ цэнэтэй байсан уу?

15
00:00:44,083 --> 00:00:46,164
Өөрийнхөө байгаа бүхнээс урваж байна.

16
00:00:46,166 --> 00:00:48,539
Энэ бол би хэзээ ч байгаагүй.

17
00:00:51,666 --> 00:00:53,250
Алив. Ороорой.

18
00:00:55,708 --> 00:00:57,083
За, би чиний ард байна.

19
00:00:59,041 --> 00:01:00,914
Уэйд!

20
00:01:00,916 --> 00:01:05,039
Мөрдөгч түүнтэй хамт байгаа гэдэгт та итгэлтэй байна уу?

21
00:01:05,041 --> 00:01:06,291
Тийм ээ, Эзэн минь.

22
00:01:07,945 --> 00:01:10,054
Тэр хаашаа явдаг,

23
00:01:10,057 --> 00:01:12,373
дагах болно.

24
00:01:47,500 --> 00:01:54,664
- ВитоСиланс синк хийж зассан -
-- www.Addic7ed.com --

25
00:02:08,117 --> 00:02:09,500
Аа, чи энд байна.

26
00:02:11,705 --> 00:02:15,370
бодож эхэлсэн
Та ирэхгүй байсан, багш аа.

27
00:02:15,373 --> 00:02:16,789
Сайн байна.

28
00:02:16,791 --> 00:02:19,335
Дараа нь би илүү зогсож магадгүй юм
энэ удаад боломж байна.

29
00:02:21,320 --> 00:02:22,875
Та бэлэн үү?

30
00:02:26,083 --> 00:02:27,125
Та мөн үү?

31
00:02:29,458 --> 00:02:30,791
Тэгвэл эхэлцгээе.

32
00:02:45,742 --> 00:02:46,916
Эзэн минь.

33
00:02:49,525 --> 00:02:51,442
Гурав дахь эгч энд байна.

34
00:02:58,625 --> 00:03:03,289
Энэ бол миний нэр төрийн хэрэг
Усан онгоцонд урьсан, Лорд Вэйдер.

35
00:03:03,291 --> 00:03:06,039
Би иргэншил сонирхдоггүй.

36
00:03:06,041 --> 00:03:08,117
Тэр хаана байна?

37
00:03:08,120 --> 00:03:09,706
Мөрдөгч ажилласан.

38
00:03:09,708 --> 00:03:11,708
Биднийг ярьж байхад тэр Жабим дээр ирж байна.

39
00:03:13,666 --> 00:03:15,609
Та сайн ажилласан.

40
00:03:18,713 --> 00:03:20,172
Өвдөг сөхрөх...

41
00:03:26,333 --> 00:03:28,945
Их инквизитор.

42
00:03:37,000 --> 00:03:39,456
Зам тавь, ахмад аа.

43
00:03:39,458 --> 00:03:42,000
Бид нэн даруй Жабим руу явна.

44
00:04:16,083 --> 00:04:17,539
Бид түүнийг авсан.

45
00:04:29,453 --> 00:04:31,117
Хажа?

46
00:04:31,120 --> 00:04:32,789
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

47
00:04:32,791 --> 00:04:34,539
Надад өөр явах газар байсангүй.

48
00:04:34,541 --> 00:04:36,332
Чамайг харсан даруйдаа би хэрэлдэв

49
00:04:36,333 --> 00:04:38,617
тэр аймшигт инквизитор хатагтайтай.

50
00:04:38,620 --> 00:04:40,375
Одоо намайг эзэнт гүрэн эрэн сурвалжилж байна.

51
00:04:41,708 --> 00:04:44,914
Харин одоо би юу болохыг мэдэж байна
Жинхэнэ Жеди шиг санагддаг.

52
00:04:44,916 --> 00:04:46,416
Энэ амаргүй.

53
00:04:47,750 --> 00:04:49,958
Энэ газар сайн
гэхдээ бизнесийн боломж.

54
00:04:51,666 --> 00:04:52,666
Явцгаая.

55
00:04:53,981 --> 00:04:55,354
Рокен,

56
00:04:55,357 --> 00:04:58,413
Тэр тээвэрлэлт, би хэрэгтэй байна
түүнийг Алдераан руу буцаа.

57
00:04:58,416 --> 00:05:01,289
Энэ бүх хүмүүсийг гаргасны дараа
Эндээс би чиний хүссэн бүхнийг хийнэ.

58
00:05:01,291 --> 00:05:02,664
Тэд хэдэн сарын турш хүлээсэн.

59
00:05:02,666 --> 00:05:05,623
Бид авахын тулд хуучин худалдааны замыг ашигласан
Тэд гадагш гарсан ч цонх хаагдаж байна.

60
00:05:05,625 --> 00:05:07,831
Бид танд хүүхдийг авахад туслах үүднээс үүнийг барьсан.

61
00:05:07,833 --> 00:05:09,333
Бидэнд хэдхэн цаг л байна.

62
00:05:12,916 --> 00:05:15,916
Бүх зүйл зүгээр болно.
Зам биднийг хамгаалах болно.

63
00:05:17,833 --> 00:05:19,500
Бид чадах бүхнээ хийх болно.

64
00:05:21,666 --> 00:05:23,623
За яахав, хурдалъя.

65
00:05:23,625 --> 00:05:26,640
Тоос цэвэрлэхэд бэлэн байгаарай.
Хэрэггүй зүйлээ үлдээгээрэй.

66
00:05:36,476 --> 00:05:38,458
Эзэн минь, бид Жабим руу ойртож байна.

67
00:05:39,791 --> 00:05:42,164
Байгууламжийг түгжих.

68
00:05:42,166 --> 00:05:45,123
Хэрэв бид тэднийг одоо битүүмжлэх юм бол
тэд хэдэн өдрийн турш тэсч чадна.

69
00:05:45,125 --> 00:05:47,875
Хэрэв бид тэдгээрийг эвдэж чадахгүй бол ...

70
00:05:47,878 --> 00:05:51,132
Тэд биш бид эвдэх хэрэгтэй.

71
00:06:25,000 --> 00:06:29,041
"Гэрэл бүдгэрч,
гэхдээ хэзээ ч мартагддаггүй."

72
00:07:15,125 --> 00:07:17,373
- Юу болоод байна аа?
- Удирдлагууд хариу өгөхгүй байна.

73
00:07:17,375 --> 00:07:19,581
Зүгээр л эзэн хааны устгагч
бидний дээгүүр тойрог замд ирлээ.

74
00:07:19,583 --> 00:07:20,873
Тэр биднийг мөрдсөн байх.

75
00:07:20,875 --> 00:07:23,375
Тэр биш. Энэ бол Вадер.

76
00:07:23,378 --> 00:07:25,293
Тэр биднийг бууж өгөхийг хүсч байна.

77
00:07:25,296 --> 00:07:27,331
Хэрэв бид бууж өгвөл тэр биднийг бүгдийг нь ална.

78
00:07:27,333 --> 00:07:30,039
Тэр дараа нь дайрах болно. Тэр тэгээгүй
бүслэлтийн тэвчээр.

79
00:07:30,041 --> 00:07:31,250
Та яаж мэдэх вэ?

80
00:07:40,916 --> 00:07:43,706
Та хэтэрхий түрэмгий болж,
Анакин. Болгоомжтой байгаарай.

81
00:07:43,708 --> 00:07:46,250
Жедигийн зорилго бол
Амьдралыг хамгаалж, авах биш.

82
00:07:49,125 --> 00:07:51,226
Өршөөл нь дайсныг дийлдэггүй, Багш аа.

83
00:07:55,500 --> 00:07:57,414
Тийм учраас чи алдах болно.

84
00:08:06,875 --> 00:08:08,666
Довтолгоог эхлүүл.

85
00:08:18,312 --> 00:08:20,656
Тэнд, тэнд. Зүгээр болно.

86
00:08:23,070 --> 00:08:24,291
Бүгд.

87
00:08:25,958 --> 00:08:27,539
Бүгд.

88
00:08:27,542 --> 00:08:29,999
Би чамайг айж байгааг ойлгож байна.

89
00:08:30,002 --> 00:08:32,375
Эзэнт гүрэн удахгүй довтлох болно.

90
00:08:32,378 --> 00:08:34,081
Тэд биднээс илүү хүчтэй,

91
00:08:34,083 --> 00:08:36,039
илүү сайн тоноглогдсон, илүү сайн бэлтгэгдсэн.

92
00:08:36,041 --> 00:08:38,666
Хэрэв бид хичээж, тэмцвэл
тэд, бид амьд үлдэхгүй.

93
00:08:40,166 --> 00:08:41,956
Гэхдээ бид тэдэнтэй тэмцэх шаардлагагүй.

94
00:08:41,958 --> 00:08:45,081
Бид тэднийг зүгээр л барих хэрэгтэй
та нарыг бүгдийг нь гаргах хангалттай урт.

95
00:08:45,083 --> 00:08:48,081
Рокен, чи хэр их цаг зарцуулдаг вэ?
хаалгыг дарах шаардлагатай юу?

96
00:08:48,083 --> 00:08:49,164
Гурав, дөрвөн цаг.

97
00:08:49,166 --> 00:08:50,445
Танд нэг байна.

98
00:08:50,448 --> 00:08:52,168
Мөн бусад бүх алсын хандалтыг блокло.

99
00:08:52,171 --> 00:08:54,007
Бусад бүх хүмүүс, бид түгжих болно

100
00:08:54,010 --> 00:08:56,373
энэ байгууламжийн бусад бүх орц.

101
00:08:56,375 --> 00:08:59,125
Бид хамтдаа байр сууриа хамгаалвал

102
00:09:00,666 --> 00:09:03,929
дараа нь тэд
дотогшоо ор, бид алга болно.

103
00:09:03,932 --> 00:09:05,125
Та түүнийг сонссон.

104
00:09:06,458 --> 00:09:08,250
Үүнийг хөдөлгөцгөөе, хүмүүс ээ! Явцгаая!

105
00:09:33,791 --> 00:09:34,937
Бүх хаалгыг битүүмжилнэ үү.

106
00:09:45,291 --> 00:09:47,914
Хөдлөх. Хөдлөх! Хөдлөх! Одоо хөдөл!

107
00:09:47,916 --> 00:09:49,706
Тогтмол гал! Тогтмол гал!

108
00:09:49,708 --> 00:09:51,581
Яв! Яв! Яв! Яв! Яв!

109
00:09:51,583 --> 00:09:53,498
Хүний байрлал!

110
00:09:53,500 --> 00:09:54,541
Дайралт!

111
00:09:58,583 --> 00:09:59,625
Үүнийг түгжих.

112
00:10:01,125 --> 00:10:02,416
Бүрэн ачаалал, бүрэн хүч.

113
00:10:35,958 --> 00:10:37,414
Гал!

114
00:10:43,291 --> 00:10:44,398
Тэднийг асаагаарай!

115
00:10:48,251 --> 00:10:49,499
Энэ бол хүнд буу юм.

116
00:10:49,502 --> 00:10:51,500
Тэд тэсрэхийг оролдож байна
гадна хаалгаар.

117
00:10:51,503 --> 00:10:54,913
Рокен, бидэнд ангарын дээврийг нээх хэрэгтэй.

118
00:10:58,625 --> 00:11:00,625
Алив. Алив. Алив. Алив.

119
00:11:06,041 --> 00:11:07,748
Энэ нь үнэхээр гайхалтай байсан.

120
00:11:07,750 --> 00:11:08,914
Надад чиний санал хэрэггүй.

121
00:11:08,916 --> 00:11:10,956
Та орох гэж оролдсон уу?
юу болж байгааг харахын тулд агааржуулалт?

122
00:11:10,958 --> 00:11:13,331
Би арай дэндүү том болчихсон
агааржуулалтын нүхээр мөлхөж байна.

123
00:11:13,333 --> 00:11:14,956
Та оролдох уу?

124
00:11:14,958 --> 00:11:16,416
Надад шат хэрэгтэй болно.

125
00:11:17,791 --> 00:11:19,748
Яг одоо тоглох цаг биш, гүнж минь.

126
00:11:19,750 --> 00:11:20,882
Түүний асууснаар хий.

127
00:11:22,250 --> 00:11:24,706
Чи надад итгэж байна уу? Би түүнд итгэж байна.

128
00:11:24,708 --> 00:11:25,750
Түүнд шатыг ав.

129
00:11:29,736 --> 00:11:32,318
- Түүнд шат авч өг. Хурдан.
- Шууд!

130
00:11:32,321 --> 00:11:33,500
Леиа.

131
00:11:35,708 --> 00:11:36,708
Болгоомжтой байгаарай.

132
00:11:39,458 --> 00:11:41,123
Хажа, чи түүн дээр анхаарлаа хандуулах уу?

133
00:11:41,125 --> 00:11:43,005
Би хүүхэд асрагч биш, Бен.

134
00:11:44,458 --> 00:11:45,458
Би явах ёстой.

135
00:11:49,000 --> 00:11:50,833
За. За яахав.

136
00:12:10,000 --> 00:12:14,625
Бид харилцаа холбоогүй гэж хэлснийг би мэднэ.
гэхдээ чиний чимээгүй байдал миний санааг зовоож байна.

137
00:12:16,708 --> 00:12:19,831
Хэрэв тэр чамайг олсон бол, хэрэв тэр
хүүхдүүдээс сурсан ...

138
00:12:19,833 --> 00:12:23,623
Хэрэв би чамаас сонсохгүй бол
удахгүй би Tatooine руу явна.

139
00:12:23,625 --> 00:12:25,250
Оуэн хүүгийн талаар тусламж хэрэгтэй болно.

140
00:12:26,541 --> 00:12:29,208
Би чамайг аюулгүй байгаасай гэж залбирч байна, Оби-Ван.

141
00:12:31,398 --> 00:12:32,541
Та хоёр.

142
00:12:42,547 --> 00:12:43,914
Бүх зүйл зүгээр үү?

143
00:12:46,445 --> 00:12:47,750
Энэ нь байх болно.

144
00:12:54,750 --> 00:12:58,206
Та мэдэж байгаа, би байсан
Гарел дээрх захиалгыг дагаж мөрдөөрэй.

145
00:12:58,208 --> 00:13:00,081
Эзэнт гүрэн үүнийг тойрсон гэж хэлсэн.

146
00:13:00,083 --> 00:13:02,541
Хүмүүс мөнгөө төлөхгүй байна
арга зам, шалтгааны татвар.

147
00:13:03,958 --> 00:13:04,958
Тэд худлаа хэлсэн.

148
00:13:07,624 --> 00:13:11,997
Дөрвөн гэр бүл байсан,
Бүх хүч мэдрэмтгий,

149
00:13:12,000 --> 00:13:13,789
мөн бид,

150
00:13:13,791 --> 00:13:15,000
бид тэднийг цуглуулсан.

151
00:13:17,291 --> 00:13:19,148
Тэдний хэн болохыг би мэдээгүй. Би тэгээгүй

152
00:13:19,151 --> 00:13:21,937
Инквизиторууд юу хийхийг мэддэг.

153
00:13:21,940 --> 00:13:24,968
Арван дөрвөн хүн нас барж, мөн
Тэдний зургаа нь хүүхэд,

154
00:13:24,971 --> 00:13:27,166
мөн би тэдэнд туслахын тулд юу ч хийж чадаагүй.

155
00:13:32,291 --> 00:13:33,791
Тэгэхээр одоо би үүнийг хийж байна.

156
00:13:38,153 --> 00:13:40,070
Миний туулж өнгөрүүлсэн хүн бүрт нэг.

157
00:13:44,083 --> 00:13:45,083
Чиний зөв, Бен.

158
00:13:46,416 --> 00:13:48,250
Зарим зүйлийг мартаж болохгүй.

159
00:13:50,672 --> 00:13:52,672
Гэхдээ та тэднийг илүү сайн болгохын тулд тэмцэж чадна.

160
00:13:58,093 --> 00:13:59,250
Бид асуудалтай байна.

161
00:14:08,708 --> 00:14:10,414
Энд. Хангалттай тойрог байгаа юу?

162
00:14:10,416 --> 00:14:12,414
Хэр удаан үргэлжлэхийг би мэдэхгүй.

163
00:14:12,416 --> 00:14:13,581
Бидэнд Б төлөвлөгөө байгаа юу?

164
00:14:13,583 --> 00:14:15,593
Бид тэднийг удаашруулах хэрэгтэй болно.

165
00:14:15,596 --> 00:14:17,500
Ярилцмаар байна гэж инквизиторт хэлээрэй.

166
00:14:20,166 --> 00:14:22,458
Тэр үүнийг хэзээ эхэлсэн
тэр Леиаг хулгайлсан.

167
00:14:24,083 --> 00:14:25,796
Би аль болох их цаг худалдаж авах болно.

168
00:14:28,708 --> 00:14:30,666
Тэр хэлэлцээр хийх хүсэлт гаргаж байна.

169
00:15:10,999 --> 00:15:15,705
Хэрэв энэ нь та гацаж байгаа бол
цаг хугацааны хувьд энэ нь ажиллахгүй болно.

170
00:15:15,708 --> 00:15:17,958
Лорд Вэйдер чамайг ямар ч үнээр хамаагүй авах болно.

171
00:15:20,125 --> 00:15:21,541
Анакин гэсэн үг.

172
00:15:22,916 --> 00:15:24,916
Та Вадер гэж хэн болохыг мэдэж байсан.

173
00:15:26,291 --> 00:15:28,541
Дайюү дээр буцаж, чи яаж үүнийг мэдсэн юм бэ?

174
00:15:31,158 --> 00:15:33,148
Вэйдер үүнийг нуух байсан,

175
00:15:34,583 --> 00:15:37,000
чи түүнийг танихад хэтэрхий залуу байна.

176
00:15:39,630 --> 00:15:40,672
Хэрэв...

177
00:15:45,541 --> 00:15:47,456
Хэрэв та тэнд байгаагүй бол.

178
00:15:47,458 --> 00:15:48,914
Миний хаана байсан нь хамаагүй.

179
00:15:48,916 --> 00:15:52,331
66 дугаар тушаалын шөнө,
чи залуу байсан.

180
00:15:52,333 --> 00:15:54,498
Ингэж л мэдсэн. Чи түүнийг харсан.

181
00:15:54,500 --> 00:15:55,623
Зогс.

182
00:15:55,625 --> 00:15:58,039
- Анакин бусдыг алсан.
-Энэ хангалттай.

183
00:15:58,041 --> 00:15:59,539
Тэр бусад залуучуудыг алж,

184
00:15:59,541 --> 00:16:01,141
- гэхдээ та ямар нэгэн байдлаар ...
- Хангалттай. Хангалттай!

185
00:16:31,958 --> 00:16:33,992
Бид түүнийг бидэнд туслахаар ирсэн гэж бодсон.

186
00:16:40,500 --> 00:16:42,375
Би тэдэнд туслахыг хичээсэн ч чадаагүй.

187
00:16:44,165 --> 00:16:45,617
Би хэтэрхий сул байсан.

188
00:16:47,470 --> 00:16:49,468
Түүнийг явахад,

189
00:16:49,471 --> 00:16:50,820
Би үхсэн тоглосон.

190
00:16:52,750 --> 00:16:54,166
Цогцостой хамт нуугдав.

191
00:16:55,541 --> 00:16:57,208
Тэд даарч байгааг мэдэрсэн.

192
00:17:01,916 --> 00:17:04,456
Тэд миний мэддэг цорын ганц гэр бүл байсан.

193
00:17:06,375 --> 00:17:08,125
Тэгээд тэр тэднийг нядлав.

194
00:17:14,692 --> 00:17:16,525
Чи түүнд үйлчилдэггүй биз дээ?

195
00:17:18,083 --> 00:17:19,583
Та түүнийг агнаж байна.

196
00:17:20,833 --> 00:17:21,998
Би чамд тусалъя.

197
00:17:22,000 --> 00:17:23,498
Яагаад би чамд хэзээ ч итгэх болов?

198
00:17:23,500 --> 00:17:25,945
- Яагаад гэвэл бид ижил зүйлийг хүсч байна.
- Бид, Оби-Ван уу?

199
00:17:27,228 --> 00:17:29,270
Чи үнэхээр Анакиныг үхүүлэхийг хүсч байна уу?

200
00:17:34,062 --> 00:17:35,258
Та хаана байсан бэ?

201
00:17:36,666 --> 00:17:38,666
тэр миний найзуудыг алж байхад?

202
00:17:41,083 --> 00:17:42,458
Тэр чиний Падаван байсан.

203
00:17:45,359 --> 00:17:48,031
Чи яагаад түүнийг зогсоогоогүй юм бэ?
Та яагаад биднийг аварсангүй вэ?

204
00:17:52,541 --> 00:17:55,041
Надад чиний тусламж хэрэггүй.

205
00:17:57,666 --> 00:18:01,623
Надад хэн ч хэрэггүй.

206
00:18:01,625 --> 00:18:03,914
Чи түүнийг ганцаараа зогсоохгүй.

207
00:18:03,916 --> 00:18:08,373
Чи намайг ганцаараа юу хийснийг мэдэхгүй.

208
00:18:20,125 --> 00:18:21,867
Хоёр дахь байрлал руугаа буц!

209
00:18:21,870 --> 00:18:23,831
- Явцгаая!
- Тэднийг бүү өнгөрөө!

210
00:18:23,833 --> 00:18:26,039
Бүх багууд, урагшаа!

211
00:18:26,041 --> 00:18:27,331
Зөрчилд орно!

212
00:18:27,333 --> 00:18:29,039
Гал!

213
00:18:29,041 --> 00:18:31,000
Тэнд! Тэнд!

214
00:18:33,000 --> 00:18:35,456
- Байраа барь!
- Тэднийг битгий нэвтрүүлээрэй!

215
00:18:42,166 --> 00:18:44,458
Наймдугаар баг, урагшлаарай!

216
00:18:47,541 --> 00:18:49,248
Хамгаалаарай!

217
00:18:49,250 --> 00:18:50,333
Зүүн жигүүр!

218
00:18:52,166 --> 00:18:54,250
- Тэднийг буулга!
- Яв! Яв!

219
00:19:03,041 --> 00:19:04,498
Яв!

220
00:19:04,500 --> 00:19:05,500
Яв! Яв!

221
00:19:07,958 --> 00:19:10,456
Ухрах! Бүгд, буцаж ир!

222
00:19:11,875 --> 00:19:14,123
Амьдралынхаа төлөө гүй!
Яв! Яв! Яв! Яв! Яв!

223
00:19:14,125 --> 00:19:16,831
Яв! Яв! Яв!

224
00:19:16,833 --> 00:19:18,331
Яв! Яв! Яв! Би чамайг авсан!

225
00:19:18,333 --> 00:19:19,708
Тэдний дараа!

226
00:19:24,291 --> 00:19:26,000
Тэдний дараа!

227
00:19:29,117 --> 00:19:30,781
Леиа, бид яарах хэрэгтэй.

228
00:19:30,784 --> 00:19:33,705
Чи намайг сонсож байна уу? мэдэрч байна
чи намайг сонсохгүй байгаа юм шиг.

229
00:19:33,708 --> 00:19:35,998
Та ярихаа болих уу?

230
00:19:36,000 --> 00:19:39,331
Тэр улаан таслагч гэж хэлсэн. Улаан.

231
00:19:39,333 --> 00:19:40,998
Би түүний юу хэлснийг мэднэ.

232
00:19:41,000 --> 00:19:43,081
- Яв! Яв! Яв! Ухрах!
- Яв! Хөдлөх!

233
00:19:43,083 --> 00:19:45,831
- Яв! Яв! Яв!
- Алив!

234
00:19:45,833 --> 00:19:46,914
Хөдлөх!

235
00:19:46,916 --> 00:19:49,000
Би чамайг авсан. Алив.

236
00:19:59,125 --> 00:20:01,998
Өршөөлгүй! Тэднийг битүүмжил!

237
00:20:02,000 --> 00:20:03,708
- Хонгилыг хаа!
- Үгүй!

238
00:20:08,291 --> 00:20:10,000
Хурдан!

239
00:20:23,833 --> 00:20:26,748
Тала!

240
00:20:26,750 --> 00:20:28,625
- Үгүй!
- Тэднийг арчиж хая!

241
00:20:35,500 --> 00:20:36,541
Тала!

242
00:20:38,250 --> 00:20:39,373
Тала!

243
00:20:39,375 --> 00:20:41,208
Үгүй! Тала!

244
00:20:53,208 --> 00:20:54,333
Тала!

245
00:21:12,774 --> 00:21:13,875
Тала!

246
00:21:18,958 --> 00:21:20,123
Яв!

247
00:21:20,125 --> 00:21:22,208
Үгүй!

248
00:21:24,041 --> 00:21:25,641
Хүч чамтай хамт байх болтугай.

249
00:21:29,708 --> 00:21:31,083
Буцаад ир!

250
00:21:53,041 --> 00:21:55,873
Бид ойрхон байна гэж хэлээрэй.

251
00:21:55,875 --> 00:21:57,956
Леиа, чи хааж байна уу?

252
00:21:57,958 --> 00:21:59,250
Үүн дээр ажиллаж байна.

253
00:22:00,958 --> 00:22:02,219
Тэр үүн дээр ажиллаж байна.

254
00:22:06,958 --> 00:22:09,414
Их инквизитор
ханыг эвдсэн.

255
00:22:09,416 --> 00:22:11,313
Бид түүнийг удахгүй авах болно.

256
00:22:11,316 --> 00:22:14,147
Түүнийг доошоо бос гэж хэл.

257
00:22:14,150 --> 00:22:15,940
Эзэн минь?

258
00:22:15,943 --> 00:22:18,860
Кеноби аль хэдийн манайх болсон.

259
00:22:27,375 --> 00:22:28,958
Үүнээс гарах арга алга, багш аа.

260
00:22:34,250 --> 00:22:35,541
Зодуулсан гэдгээ хүлээн зөвшөөр.

261
00:22:37,400 --> 00:22:38,648
Энэ юу вэ?

262
00:22:38,651 --> 00:22:40,024
Юу болсон бэ?

263
00:22:40,027 --> 00:22:41,250
Дууслаа.

264
00:22:45,250 --> 00:22:46,873
Би буцаж байна.

265
00:22:46,875 --> 00:22:48,789
Та орхиж болохгүй.

266
00:22:48,791 --> 00:22:52,289
Би хэтэрхий удаан тэмцсэн. Та
үүнийг зүгээр хаяж болохгүй.

267
00:22:52,291 --> 00:22:54,581
Энэ нь ямар ч өөрчлөлт гарахгүй.
Тэд бид бүгдийг хүсч байна.

268
00:22:54,583 --> 00:22:58,414
- Вэйдер намайг хүсч байна.
- Хэрэв та бууж өгвөл тэр дэмий л үхсэн.

269
00:22:58,416 --> 00:23:01,828
- Тэр үргэлжлүүлэн ирэх болно.
-Тийм учраас би түүнийг зогсоох ёстой.

270
00:23:01,831 --> 00:23:03,250
Чи түүнтэй тулалдах гэж байна уу?

271
00:23:04,500 --> 00:23:06,081
Тэр намайг бууж өгөхийг хүлээж байна.

272
00:23:06,083 --> 00:23:08,916
Тэр намайг бүгдийг хийнэ гэдгийг мэдэж байгаа
Би эдгээр хүмүүсийг хамгаалж чадна.

273
00:23:10,485 --> 00:23:11,708
Та ганцаараа байх болно.

274
00:23:12,966 --> 00:23:14,133
Үгүй

275
00:23:17,500 --> 00:23:20,250
Хажа, түүнийг ажиглаарай биз дээ?

276
00:23:21,458 --> 00:23:24,399
Чи надад яаж байгаагаа хэлмээр байна
зэвсэггүй тулалдах уу?

277
00:23:25,583 --> 00:23:27,211
Тэмцэх өөр аргууд бий.

278
00:23:35,203 --> 00:23:36,375
Түүнийг барьж ав.

279
00:23:43,041 --> 00:23:44,541
Алив, хаана байна?

280
00:24:12,666 --> 00:24:15,081
Лорд Вэйдерт мэдэгдээрэй,

281
00:24:15,083 --> 00:24:18,583
Кеноби бол биднийх.

282
00:24:24,968 --> 00:24:26,086
Тэр замдаа явж байна.

283
00:24:27,708 --> 00:24:29,041
Чи удахгүй үхэх болно.

284
00:24:31,041 --> 00:24:32,922
Чи түүнийг надад авчрахгүй байна.

285
00:24:34,000 --> 00:24:36,375
Би түүнийг чам дээр авчирч байна.

286
00:24:40,208 --> 00:24:41,666
Энэ хараахан дуусаагүй байна.

287
00:24:49,582 --> 00:24:51,727
Тэнд гэр бүлүүд байгаа.

288
00:24:51,730 --> 00:24:52,916
Хүүхдүүд.

289
00:24:54,625 --> 00:24:56,375
Чи түүнийг дахин хийхийг зөвшөөрөх үү?

290
00:24:57,458 --> 00:24:58,750
тэр чамд юу хийсэн бэ?

291
00:25:03,708 --> 00:25:06,625
Үүнийг бид хамтдаа дуусгаж чадна.

292
00:25:15,291 --> 00:25:16,833
Чамайг юу бодогдуулдаг вэ

293
00:25:18,007 --> 00:25:19,548
тэр ирэхийг харахгүй байна уу?

294
00:25:21,090 --> 00:25:23,465
Учир нь тэр зөвхөн намайг л харах болно.

295
00:26:16,035 --> 00:26:17,533
Тэнд.

296
00:26:17,536 --> 00:26:18,867
Таны зэвсэг алга болсон.

297
00:26:20,833 --> 00:26:22,664
Дууслаа.

298
00:26:22,666 --> 00:26:26,081
Таны ялалтын хэрэгцээ,
Анакин, энэ нь чамайг харалган болгодог.

299
00:26:42,125 --> 00:26:43,831
Тэр хаана байна?

300
00:26:43,833 --> 00:26:45,998
Би түүнийг дотор нь хамгаалсан, Эзэн минь.

301
00:26:46,000 --> 00:26:49,039
Би түүнийг өөрөө авчрах болно.

302
00:26:59,041 --> 00:27:00,541
Алив. Алив.

303
00:27:02,953 --> 00:27:04,141
Тэнд байна.

304
00:27:06,166 --> 00:27:09,456
Лола? Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

305
00:27:09,458 --> 00:27:12,206
Лола, боль! Зогс!

306
00:27:14,125 --> 00:27:15,583
Хамгаалах боолт уу?

307
00:27:19,375 --> 00:27:20,956
Ойлголоо.

308
00:27:20,958 --> 00:27:22,083
Илүү дээр.

309
00:27:40,083 --> 00:27:41,289
Ойлголоо.

310
00:27:54,458 --> 00:27:55,458
За.

311
00:27:59,125 --> 00:28:01,541
За, бүгдээрээ, гүй!
Алив, явцгаая.

312
00:28:07,750 --> 00:28:09,768
Бүх зүйл бэлэн болсон.

313
00:28:09,771 --> 00:28:10,998
Леиа!

314
00:28:13,666 --> 00:28:14,666
Сайн байна!

315
00:28:15,752 --> 00:28:16,958
Тала хаана байна?

316
00:28:19,690 --> 00:28:21,541
- Чадаж байгаа хүндээ туслаарай.
- Явцгаая!

317
00:28:21,544 --> 00:28:23,830
Тээвэртээ орцгооё, хүмүүс ээ!

318
00:28:23,833 --> 00:28:25,583
Хөдлөх! Хөдлөх! Явцгаая!

319
00:28:26,958 --> 00:28:29,539
Алив. Бид хийх хэрэгтэй
тээвэрт очих.

320
00:29:31,625 --> 00:29:33,947
Чи бол агуу дайчин, Анакин,

321
00:29:33,950 --> 00:29:36,458
гэхдээ та нотлох хэрэгтэй
өөрөө бол чиний сүйрэл.

322
00:29:41,375 --> 00:29:42,833
Үүнийг даван туулах хүртэл,

323
00:29:45,208 --> 00:29:46,833
Та Падаван хэвээр байх болно.

324
00:30:22,666 --> 00:30:27,623
Тэр чамайг миний эсрэг ашиглах ухаантай байсан.

325
00:32:32,166 --> 00:32:37,072
Чи надад үнэхээр итгэсэн үү
хараагүй юм уу, залуу минь?

326
00:32:42,291 --> 00:32:46,248
Та цаашид ашиггүй.

327
00:32:52,208 --> 00:32:54,229
Сайн уу, Гурав дахь эгч ээ.

328
00:32:56,875 --> 00:33:02,041
Өшөө авалт нь хүмүүсийн хувьд гайхамшгийг бүтээдэг
Амьдрах хүсэл, тийм биш гэж үү?

329
00:33:05,125 --> 00:33:07,127
Таны уур хилэн

330
00:33:08,715 --> 00:33:10,041
ашигтай байсан.

331
00:33:11,791 --> 00:33:14,299
Одоо уйтгартай байна.

332
00:33:18,416 --> 00:33:20,987
Бид чамайг олсон газартаа үлдээх болно.

333
00:33:22,113 --> 00:33:25,151
Чиний харьяалагддаг гол хоолойд.

334
00:33:34,002 --> 00:33:35,208
Баяртай...

335
00:33:36,416 --> 00:33:37,846
Их инквизитор.

336
00:34:10,786 --> 00:34:12,375
Манай гипердрайв унтарлаа,

337
00:34:14,416 --> 00:34:15,833
мөн тэд бидний ард байна.

338
00:34:48,655 --> 00:34:50,319
Кеноби,

339
00:34:50,322 --> 00:34:51,565
чи намайг сонсож байна уу?

340
00:34:52,588 --> 00:34:54,083
Ямар нэг зүйл буруу байна.

341
00:35:08,750 --> 00:35:11,416
Хэрэв тэр чамайг олсон бол, хэрэв тэр 
хүүхдүүдийн олсон ...

342
00:35:12,458 --> 00:35:13,854
Би Tatooine руу явна.

343
00:35:15,825 --> 00:35:17,281
Оуэн ви...

344
00:35:17,284 --> 00:35:18,487
Хүүд туслаач.

345
00:35:22,549 --> 00:35:23,666
Энэ юу вэ?

346
00:35:29,846 --> 00:35:30,958
Чи зүгээр үү?

347
00:35:34,156 --> 00:35:36,265
Юу ч биш гэдэгт итгэлтэй байна.

348
00:35:36,268 --> 00:35:37,555
Баярлалаа, Рокен.

349
00:36:17,133 --> 00:36:22,383
- ВитоСиланс синк хийж зассан -
-- www.Addic7ed.com --

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<фонтын өнгө="

